扫哦 - 移动生活导航

扫哦 - 移动生活导航

  • 美食
  • 健康
  • 影音
  • 时尚
  • 运动
  • 教育
  • 女性
  • 趣玩
  • 科技
  • 旅行
  • 美图
  • 阅读
  • 财商
  • 纪实
  • 香车
  • 当前位置:主页 > 精选内容 > 阅读 >

    【菊と刀】爱美而黩武,尚礼而好斗 | 日本文化的双面性

    2016-07-27  |  译林杂志  |  微信号:translations1979
     
    菊与刀
     
     
    《菊 与刀》是研究日本的经典性著作,被日本学术文化界誉为“现代日本学的鼻祖”,曾被翻译成英、法,中、日、西等20余国文字,总发行量超过1000万册,是 了解日本和日本人的公认*佳读本。菊花是日本皇室的家徽,而刀则是日本武士精神的象征,《菊与刀》作者用日本*具象征意义的两种事物,来揭示日本文化和日 本人性格的双重性,富有深刻的哲理性和动人的艺术性。
     
    【菊と刀】爱美而黩武,尚礼而好斗 | 日本文化的双面性

     

    作    者:    本尼迪克特    

    出 版 社:    译林出版社  
    出版时间:    2015-1-1    
    开    本:    32开    
    页    数:    245    
    定    价:    24 元
     
    简介
     《菊与刀》是本尼迪克特于二战后受命于美国政府,为分析、研究日本社会和日本民族性所作的调查分析报告,旨在指导美国如何管制战败后的日本。《菊与刀》于1946年出版后,立刻在日本引起强烈反响。1951年,《菊与刀》被列入日本《现代教养文库》,更被认为是研究日本民族性的必读书,是社会科学研究直接运用于政治实际操作的杰出例证。
     
    目录
    第一章 任务:日本
    第二章 战争中的日本人
    第三章 各得其所
    第四章 明治维新
    第五章 受恩于历史与社会
    第六章 报恩于万一
    第七章 *难承担的回报
    第八章 洗清污名
    第九章 人情界
    第十章 德之两难
    第十一章 自我训练
    第十二章 儿童的学习
    第十三章 战败后的日本人
    附录 我在暧昧的日本(大江健三郎)
     
    大家之言
    三岛由纪夫:
    “日本是个极其矛盾的民族,柔美的花与刚烈的刀可以同时被人尊为至美而刚柔相济。……美国著名社会学家本尼迪克特所著的《菊与刀》,在对日本文化深感好奇的西方人中影响力*为深厚。她着力阐述日本传统文化这二元性,她也领悟到了这种矛盾性。”
     
    余华:
    “日本不是喊几声‘打倒’就可以打倒的,既然在未来的岁月里我们还得与这个暧昧的邻居一起生活在同一个世界上,那么“了解日本”确实是“关爱中国”的前提之一。”
     
    作者简介
    【菊と刀】爱美而黩武,尚礼而好斗 | 日本文化的双面性
    本尼迪克特是著名美国民族学家、女诗人,是美国人类历史学派开创人博厄斯的学生,也是其学术继承人。1923年在哥伦比亚大学获博士学位,从1936年起代理哥大人类学系主任。她与美国人类学家米德一起,结合心理学的研究,形成博厄斯学派的一个支派,即“心理学派”或“民族心理学派”、“种族心理学派”。
    上一篇:结婚?离婚?旅行回来再决定 下一篇:读懂日本的第一本书

    热门公众号